30 de outubro de 2009

Letra e Tradução da música Rosyln de Bon Iver e St. Vincent

Obs.: Esta música compõe a trilha sonora do filme Lua Nova.

Vídeo Clipe




8. Bon Iver & St. Vincent - Rosyln New Moon Soundtrack - The most amazing bloopers are here

Confira abaixo Letra e Tradução da música Rosyln de Bon Iver e St. Vincent


(Composição: Bon Iver & St. Vincent)

Up with your turret
Aren't we just terrified?
Shale, screen your worry from what you won't ever find

Don't let it fool you
Don't let it fool you...down
Down's sitting round, folds in the gown

Sea and the rock below
Cocked to the undertow
Bones blood and teeth erode, with every crashing node

Wings wouldn't help you
Wings wouldn't help you...down
Down fills the ground, gravity's proud

You barely are blinking
Wagging your face around
When'd this just become a mortal home?

Won't, won't, won't, won't

Won't let you talk me
Won't let you talk me…down
Will pull it taut, nothing let out

Tradução da música



Em cima de sua torre
Nós estamos apavorados?
Xisto, esconde o erro do que você já não encontrará

Não o deixe enganar você
Não o deixe enganar você... abatida
Há penugens ao redor, nas dobras do vestido

O mar e o som das rochas
Prontos para a ressaca
Ossos,sangue e dentes desgastados,ligações rompidas

Asas não ajudariam você
Asas não ajudariam você... abatida
Penugens enchem o chão, a gravidade é arrogante.

Você mal está piscando os olhos
Meneando o rosto ao redor
Quando isto se tornou um lar mortal?

Não, não, não, não

Não deixarei você me falar
Não deixarei você me falar... abatida
Puxarei com intensidade, nada escapará.

Música Letra e Tradução da música Rosyln de Bon Iver e St. Vincent

Gostou? Divulgue, Copie, compartilhe e comente esta página com seus amigos.

Nenhum comentário:

Postar um comentário